Assemblages : tourillons, Confirmat, Minifix¶

EFS assemble le caisson avec des tourillons, des vis Confirmat ou des ferrures Minifix. Pour chaque assemblage, il perce les deux panneaux : dans la face de l’un et dans le chant de l’autre. Il compte les ferrures pour la liste de quincaillerie, l’estimation des coûts et la commande. Ce chapitre présente chaque type d’assemblage avec ses cotes de perçage, la répartition le long d’un assemblage, les traverses et les séparations, ainsi que les messages du Contrôle du projet.

Vidéo : C02 Assemblages : tourillons, Confirmat, Minifix

Le même déroulement dans une vidéo d’une minute et demie, en anglais.

Regarder sur YouTube (vidéo en anglais)

Avant de commencer¶

Ouvrez un projet avec au moins un caisson. La construction d’un caisson est expliquée dans le chapitre Comment est construit un caisson.
Vous choisissez le type d’assemblage à deux endroits :
- pour un caisson, dans l’onglet EFS - Caisson, cadre Quincaillerie et assemblages ;
- pour tout le projet, dans l’onglet EFS, panneau Quincaillerie du projet, cadre Assemblages, puis Appliquer à tous (voir Quincaillerie du projet).
Un nouveau caisson a Type d’assemblage : Aucun, sauf si autre chose est choisi dans Quincaillerie du projet.

Le déroulement de la vidéo¶

Cliquez sur un panneau du caisson. Dans la vidéo, c’est un sous-évier de 800 mm avec deux traverses.
Dans l’onglet EFS - Caisson, ouvrez le cadre Quincaillerie et assemblages.
Dans le champ Type d’assemblage, choisissez Tourillons. En dessous apparaissent Diamètre du tourillon 8 mm, Nombre de tourillons 2, Longueur du tourillon 30 mm et Profondeur trou de face 0 mm.
Appuyez sur Alt+Z et zoomez sur l’assemblage entre le côté gauche et le dessous. Le trou de tourillon dans la face du côté fait 12 mm de profondeur, celui dans le chant du dessous 20 mm.
Dans le champ Type d’assemblage, choisissez Confirmat. Un trou débouchant Ø7 traverse le côté, et un trou Ø5 entre dans le chant du dessous. En dessous, il ne reste que Ferrures par assemblage.
Choisissez Minifix. Le boîtier Ø15 va dans la face supérieure du dessous, et le trou de la tige dans la face du côté.
Choisissez Minifix et tourillons. Chaque Minifix reçoit un tourillon à côté de lui. Le nombre de ferrures par assemblage se règle dans le champ Ferrures par assemblage.
Appuyez sur Alt+Z pour revenir à la vue normale. Dans l’onglet EFS, ouvrez Estimation des coûts : les ferrures sont sur une seule ligne, par exemple 12 × Minifix 15.

Types d’assemblage¶

Type d’assemblage	Ce qu’EFS perce à un assemblage	Ce qui entre dans la liste de quincaillerie	Quand
Aucun	Rien.	Rien.	Vous assemblez le caisson en dehors d’EFS. Le Contrôle du projet compte ces caissons dans le message N caissons n’ont pas d’assemblages par tourillons.
Tourillons	Pour chaque tourillon, un trou dans la face d’un panneau et un trou dans le chant de l’autre.	Tourillon, par exemple Ø8×30	Caisson collé.
Confirmat	Un trou débouchant Ø7 dans le panneau dont la face touche l’assemblage, et un trou Ø5 dans le chant de l’autre panneau.	Vis Confirmat 7×50, Cache Confirmat Ø12	Un assemblage rapide sans colle. La tête se voit de l’extérieur.
Minifix	Un trou Ø5 pour la tige dans la face d’un panneau, un trou Ø8 dans le chant de l’autre et un boîtier Ø15 dans sa face intérieure.	Boîtier Minifix Ø15, Tige Minifix Ø5×11	Un assemblage démontable qui ne se voit pas de l’extérieur.
Minifix et tourillons	Comme Minifix, plus un tourillon à côté de chaque Minifix.	Comme pour Minifix, et Tourillon	Un assemblage démontable avec un tourillon pour l’alignement.

Règles :

Le Type d’assemblage s’applique à tous les assemblages du caisson : les côtés avec le dessus et le dessous, les traverses et les tablettes fixes, et les séparations.
Chaque modification d’un champ perce à nouveau tous les assemblages du caisson en une fois.
Les tourillons et les trous ne sont pas des panneaux : ils n’entrent pas dans la liste de débit.
Un caisson d’angle n’a pas d’assemblages de caisson.

Options¶

Option	Quand elle apparaît	Ce qu’elle fait	Par défaut	Valeurs
Type d’assemblage	toujours	Le type d’assemblage, tableau ci-dessus.	Aucun	Aucun, Tourillons, Confirmat, Minifix, Minifix et tourillons
Diamètre du tourillon	Tourillons, Minifix et tourillons	Diamètre du tourillon et de ses deux trous.	8 mm	4–20 mm
Nombre de tourillons	Tourillons	Nombre de tourillons par assemblage.	2	1–10
Longueur du tourillon	Tourillons, Minifix et tourillons	Longueur du tourillon. Le trou de face suit l’épaisseur du panneau, le trou sur chant prend le reste plus 2 mm pour la colle.	30 mm	16–100 mm
Profondeur trou de face	Tourillons, Minifix et tourillons	Profondeur du trou de tourillon dans la face du panneau. 0 signifie automatique : épaisseur du panneau moins 6 mm, au plus la moitié du tourillon.	0 mm	0–60 mm
Ferrures par assemblage	Confirmat, Minifix, Minifix et tourillons	Nombre de Confirmat ou de Minifix par assemblage.	2	1–10

Avec Minifix et tourillons, il n’y a pas de champ Nombre de tourillons : chaque Minifix reçoit un tourillon. Dans le panneau Quincaillerie du projet, le champ apparaît, mais il n’est pas utilisé avec Minifix et tourillons.

Quels panneaux sont assemblés¶

EFS assemble les panneaux du caisson qui se touchent (un jeu de 2,5 mm au plus). Le panneau dont la face touche l’assemblage reçoit un trou de face, l’autre panneau un trou sur chant.

Assemblage	Trou de face	Trou sur chant
Côté et dessus ou dessous, assemblage Encastré	côté	dessus ou dessous
Côté et dessus ou dessous, assemblage Filant	dessus ou dessous	côté
Côté et traverse	côté	traverse
Côté et tablette fixe	côté	tablette
Séparation et dessus, dessous ou traverse	dessus, dessous ou traverse	séparation
Tablette entre séparations	côté ou séparation	tablette

Ceux-ci n’ont pas d’assemblages :

les fonds (un fond en rainure est tenu par la rainure ; les fonds en applique et en feuillure reçoivent des vis dans la liste de quincaillerie) ;
les façades et les caissons de tiroir ;
les tablettes réglables (Supports de tablettes : Réglables…) : elles reposent sur des taquets, voir Tablettes réglables, Système 32 ;
les panneaux réglés sur Aucun dans le cadre Construction ;
le caisson d’angle.

Répartition le long d’un assemblage¶

Les ferrures (tourillons, Confirmat, Minifix) sont réparties sur la longueur de l’assemblage :

La première et la dernière sont à 50 mm des extrémités de l’assemblage, les autres à intervalles égaux entre elles.
Sur un assemblage de 100 mm au plus, par exemple sur une traverse de 60 mm, deux ferrures sont placées à 20 % et 80 % de la longueur : à 12 mm et 48 mm de l’extrémité.
Une ferrure unique est au milieu de l’assemblage.

Exemple : un caisson de 580 mm de profondeur avec des portes de 18 mm et un fond en applique de 3 mm a un dessous de 559 mm de profondeur. Deux tourillons sont à 50 mm des extrémités avant et arrière du dessous. Trois tourillons sont à 50 mm de l’extrémité avant, au milieu et à 50 mm de l’extrémité arrière.

Combien de ferrures a un caisson :

Caisson	Assemblages	Ferrures à 2 par assemblage
Dessus et dessous pleins	4	8
Dessus et dessous pleins et une tablette fixe	6	12
Dessous et deux traverses (Doubles traverses)	6	12

Chaque ferrure est comptée dans la liste de quincaillerie : 12 tourillons, ou 12 boîtiers Minifix et 12 tiges.

Tourillons¶

Un tourillon entre dans la face d’un panneau et dans le chant de l’autre. Les deux trous ont le diamètre du champ Diamètre du tourillon.

Profondeurs des trous :

Trou de face : avec Profondeur trou de face à 0, c’est l’épaisseur du panneau moins 6 mm, mais au plus la moitié de la longueur du tourillon. Il reste ainsi au moins 6 mm de matière sous le trou (la moitié de l’épaisseur pour les panneaux de moins de 12 mm).
Trou sur chant : le reste de la longueur du tourillon plus 2 mm pour la colle.
L’épaisseur est mesurée sur le panneau qui reçoit le trou de face (avec un assemblage Encastré, c’est le côté).

Panneau avec le trou de face	Tourillon	Trou de face	Trou sur chant
16 mm	30 mm	10 mm	22 mm
18 mm	30 mm	12 mm	20 mm
19 mm	30 mm	13 mm	19 mm
25 mm	30 mm	15 mm	17 mm
18 mm	35 mm	12 mm	25 mm
18 mm	55 mm, Profondeur trou de face 9 mm	9 mm	48 mm

Une Profondeur trou de face supérieure à 0 fixe le trou de face à la main. EFS ne le laisse pas dépasser la longueur du tourillon moins 6 mm ni descendre sous 6 mm.

Attention

Une Profondeur trou de face manuelle ne tient pas compte de l’épaisseur du panneau. Avec un panneau de 18 mm et une Profondeur trou de face de 16 mm, il reste 2 mm sous le trou, et à 18 mm le trou traverse le panneau. Le Contrôle du projet le signale (voir Messages du contrôle du projet). En cas de doute, laissez 0.

Confirmat¶

Une vis Confirmat est une vis de 7 × 50 mm. Elle traverse le panneau dont la face touche l’assemblage et entre dans le chant de l’autre panneau.

Panneau dont la face touche l’assemblage (le côté avec un assemblage Encastré) : un trou débouchant Ø7, sur toute l’épaisseur. La tête de vis est à l’extérieur : un cache Ø12 entre donc aussi dans la liste de quincaillerie.
Panneau dont le chant touche l’assemblage (dessous ou dessus) : un trou Ø5 dans le chant, aussi profond que la vis dépasse du premier panneau, plus 2 mm. Avec un côté de 18 mm, cela donne 50 − 18 + 2 = 34 mm, et avec un côté de 16 mm, 36 mm.
Le nombre de Confirmat par assemblage se règle dans le champ Ferrures par assemblage.
Avec un assemblage Filant, le trou Ø7 traverse le dessus par le haut (le dessous par le bas), et le trou Ø5 entre dans le chant du côté.
À une séparation, le trou Ø7 traverse le dessous par le bas et le dessus par le haut.

Astuce

La tête de la vis Confirmat se voit sur la face extérieure du côté. Sur un caisson sans joue de finition ni caisson voisin, choisissez Minifix.

Minifix¶

Un Minifix est une ferrure à excentrique qui ne se voit pas de l’extérieur. Un caisson assemblé par Minifix peut être démonté et remonté.

Panneau dont la face touche l’assemblage (côté) : un trou Ø5 × 11 mm pour la tige, dans la face intérieure.
Panneau dont le chant touche l’assemblage (dessous, dessus, traverse) : un trou Ø8 × 34 mm dans le chant, de l’assemblage vers le boîtier.
Boîtier : un trou Ø15 × 12,5 mm dans la face intérieure de ce même panneau, centré à 24 mm de l’assemblage.

Où se trouve le boîtier :

Panneau	Face avec le boîtier
Dessous, traverse basse	face supérieure
Dessus, traverse haute	face inférieure
Tablette fixe	face inférieure
Séparation, traverse sur chant	la face tournée vers le milieu du caisson
Côté avec un assemblage Filant	face intérieure, à 24 mm du dessus ou du dessous

Remarque

Un boîtier de 12,5 mm de profondeur dans un panneau de moins de 15 mm laisse moins de 2,5 mm de matière. Le Contrôle du projet signale alors … ne laisse que … mm de matière.

Minifix et tourillons¶

À chaque Minifix, EFS ajoute un tourillon pour l’alignement.

Le Minifix est le même qu’avec Minifix.
Le tourillon est à 32 mm du Minifix, vers le milieu de l’assemblage. Les trous de tourillon prennent leurs cotes dans les champs Diamètre du tourillon, Longueur du tourillon et Profondeur trou de face, comme avec Tourillons.
Un tourillon qui serait à moins de 10 mm de l’extrémité de l’assemblage est supprimé. C’est pourquoi une traverse de 60 mm avec Ferrures par assemblage à 1 n’a pas de tourillon.
La liste de quincaillerie contient les Minifix et les tourillons, à la pièce.

Attention

Sur une traverse de 60 mm, les Minifix sont à 12 mm et 48 mm, et les tourillons à 32 mm d’eux, à 44 mm et 16 mm. Chaque tourillon est alors à 4 mm de l’autre Minifix et les trous se chevauchent. Pour un caisson avec traverses, choisissez Minifix ou Tourillons.

Traverses et séparations¶

Les traverses (le haut ou le bas avec Doubles traverses, Traverse avant, Traverse arrière) sont assemblées aux côtés avec le même type d’assemblage que le reste du caisson. Voir Des traverses à la place d’un panneau du dessus.

Le trou de face va dans le côté, et le trou sur chant dans l’extrémité de la traverse.
Une traverse de 60 mm est un assemblage de 100 mm au plus : les deux ferrures sont à 12 mm et 48 mm du bord de la traverse.
Une traverse posée à plat (Horizontal) reçoit le boîtier Minifix dans sa face inférieure (traverse haute) ou supérieure (traverse basse). Une traverse sur chant (Vertical) reçoit les ferrures sur sa hauteur, et le boîtier dans la face tournée vers le milieu du caisson.

Les séparations (Ajouter → Séparation, Shift+V) sont assemblées au dessus et au dessous, ou aux traverses.

Le trou de face va dans le dessus et le dessous, et le trou sur chant dans les chants supérieur et inférieur de la séparation.
Avec des séparations, les tablettes fixes sont assemblées au côté ou à la séparation des deux côtés du compartiment. Le boîtier Minifix est sous la tablette.

Trous en vue Rayons X¶

Cliquez sur un panneau du caisson.
Appuyez sur Alt+Z. Les panneaux deviennent transparents et les trous apparaissent sous forme de cylindres.
Les panneaux sélectionnés et leurs trous ont un contour orange. Cliquez sur un panneau dans la liste Pièces du caisson pour ne sélectionner que ce panneau.
Ouvrez les portes avec O si elles gênent.
Appuyez à nouveau sur Alt+Z pour revenir à la vue normale.

Trous dans les exports¶

Liste de débit : les tourillons et les trous ne sont pas des panneaux et n’entrent pas dans la liste de débit. Voir Liste de débit et cote de débit.
PDF : avec PDF : dessins vectoriels (panneau Export → Réglages, activé par défaut), la page de chaque panneau contient un tableau Légende des perçages. Chaque ligne est un groupe de trous : Tourillon, Confirmat ou Minifix, avec le diamètre et la profondeur (Ø × profondeur ; un trou débouchant indique débouchant), la face (face A, face B, chant gauche, chant droit, chant supérieur, chant inférieur), la quantité et les positions X/Y. Les trous du dessin sont en couleur : tourillon en bleu, Confirmat en turquoise, Minifix en marron.
DXF : les trous de face sont sur des calques comme DRILL_D8_P12 (Ø8, 12 mm de profondeur) ou DRILL_D7_THRU (Ø7 débouchant). Les trous sur chant sont sur des calques comme EDGE_LEFT_D8_P20, uniquement avec DXF : perçages sur chant (activé par défaut). Les trous de l’autre face du panneau vont dans un fichier séparé avec le suffixe _B. Voir Perçages, DXF, MPR et CIX.
Notice de montage (PDF) : à côté d’un panneau figure le nombre de trous de tourillons dans sa face, par exemple 8x tourillon. Les Confirmat et les Minifix n’y figurent pas. Voir Étiquettes et notice de montage.

Liste de quincaillerie, estimation des coûts et commande¶

Les ferrures sont comptées par caisson et additionnées pour tout le projet.

Type d’assemblage	Articles dans la liste de quincaillerie
Tourillons	Tourillon Ø8×30 (diamètre et longueur tirés des champs), un par tourillon
Confirmat	Vis Confirmat 7×50 et Cache Confirmat Ø12, un de chaque par Confirmat
Minifix	Boîtier Minifix Ø15 et Tige Minifix Ø5×11, un de chaque par Minifix
Minifix et tourillons	Comme Minifix, plus Tourillon à la pièce

Où vous les voyez :

Liste de quincaillerie : la page Liste de quincaillerie du PDF et l’onglet Quincaillerie dans Excel, par caisson et TOTAL. Voir Quincaillerie du projet.
Estimation des coûts (onglet EFS) : les Confirmat et les Minifix sur une ligne avec le nombre de ferrures et le prix de la liste de prix, par exemple 12 × Minifix 15. La ligne porte le nom du catalogue : Minifix 15 ou Confirmat 7×50. Les tourillons n’ont pas de prix dans l’estimation des coûts.
Commande fournisseur (CSV + e-mail) : les totaux de la liste de quincaillerie dans le fichier order_hardware.csv et dans le texte de l’e-mail. Voir Le dossier de fabrication et la commande fournisseur.

EFS cherche le prix de la ferrure d’après le code du catalogue (CONFIRMAT_7X50 ou MINIFIX_15) dans l’onglet Other de la liste de prix. Une ligne sans prix a un point rouge et le code entre parenthèses. Voir Optimisation et prix des panneaux.

Messages du contrôle du projet¶

Vous lancez le Contrôle du projet dans l’onglet EFS, panneau Export. Pour les assemblages, il signale :

Message	Type	Ce qu’il signifie	Que faire
Le trou de tourillon Ø… dans « … » (…) traverse le panneau.	erreur	Le trou de tourillon dans la face du panneau est aussi profond que le panneau.	Remettez Profondeur trou de face à 0 ou réduisez-la.
Le trou Ø…×… dans « … » (…) ne laisse que … mm de matière.	avertissement	Il reste moins de 4 mm sous un trou de tourillon, ou moins de 2,5 mm sous un trou de Minifix.	Réduisez Profondeur trou de face, utilisez un tourillon plus court ou un panneau plus épais.
N caissons n’ont pas d’assemblages par tourillons (Quincaillerie du projet).	avertissement	N caissons ont Type d’assemblage : Aucun. Le message disparaît avec n’importe quel type d’assemblage.	Choisissez un type d’assemblage dans le caisson ou dans Quincaillerie du projet, puis Appliquer à tous.

Le bouton flèche à côté d’un constat sur un trou sélectionne ce panneau et zoome dessus. L’erreur (le trou traverse le panneau) est aussi signalée après Liste de débit vers Excel, Export DXF - tout, Exporter le devis (PDF), Exporter les étiquettes (PDF) et Commande fournisseur (CSV + e-mail) : Exporté, mais le contrôle du projet a trouvé N erreurs (Contrôle du projet). Tous les messages sont décrits dans Quincaillerie du projet.

Cotes des Confirmat et Minifix¶

Pour les utilisateurs avancés : vos propres cotes de ferrures

Les cotes des Confirmat et des Minifix se trouvent dans le catalogue joints.json du dossier hardware de l’add-on. Pour vos propres cotes, créez un dossier user_hardware dans le dossier utilisateur EFS et enregistrez-y un joints.json qui ne contient que la ferrure que vous modifiez (voir Votre propre catalogue de quincaillerie). Après la modification, redémarrez le programme.

Champ	Ce que c’est	Confirmat	Minifix
`length`	longueur de la vis	50 mm	–
`head_diameter`	trou débouchant dans la face	7 mm	–
`edge_diameter`	trou sur chant	5 mm	8 mm
`edge_extra`	de combien le trou sur chant est plus long que la vis	2 mm	–
`edge_depth`	profondeur du trou sur chant	–	34 mm
`housing_diameter`, `housing_depth`	boîtier	–	15 × 12,5 mm
`housing_from_edge`	centre du boîtier depuis l’assemblage	–	24 mm
`bolt_diameter`, `bolt_depth`	trou de la tige	–	5 × 11 mm
`from_end`	première et dernière ferrure depuis l’extrémité de l’assemblage	50 mm	50 mm
`dowel_from_connector`	tourillon depuis le Minifix (Minifix et tourillons)	–	32 mm
`price_code`	code de prix dans la liste de prix	`CONFIRMAT_7X50`	`MINIFIX_15`
`items`	articles de la liste de quincaillerie	Confirmat screw, Confirmat cover cap	Minifix housing, Minifix bolt

Exemple de user_hardware/joints.json : une vis Confirmat dont la première et la dernière ferrure sont à 37 mm de l’extrémité de l’assemblage, avec un nom croate dans l’estimation des coûts :

{
  "CONFIRMAT": {
    "name": "Konfirmat 7×50",
    "length": 50,
    "head_diameter": 7,
    "edge_diameter": 5,
    "edge_extra": 2,
    "from_end": 37,
    "price_code": "CONFIRMAT_7X50",
    "items": [
      {"item": "Confirmat screw", "detail": "7×50"},
      {"item": "Confirmat cover cap", "detail": "Ø12"}
    ]
  }
}

Règles :

Une entrée remplace toute l’entrée intégrée de même clé (CONFIRMAT ou MINIFIX) : remplissez donc tous les champs.
EFS ignore une entrée à laquelle il manque l’un des champs de cote, et ce type d’assemblage n’est alors pas percé.
Les noms d’articles (item) en anglais, comme dans le catalogue intégré, sont traduits dans la langue de l’interface. Les autres noms s’affichent tels que vous les saisissez.
Les tourillons ne se modifient pas dans le catalogue mais dans les champs du caisson.

Problèmes fréquents et solutions¶

Je ne vois ni tourillons ni trous. Appuyez sur Alt+Z pour la vue Rayons X. S’ils n’apparaissent toujours pas, le Type d’assemblage est sur Aucun.

J’ai changé le Type d’assemblage dans Quincaillerie du projet, et les caissons sont restés les mêmes. La Quincaillerie du projet s’applique aux nouveaux caissons. Cliquez sur Appliquer à tous (voir Quincaillerie du projet).

Avec Minifix et tourillons, il n’y a pas de champ Nombre de tourillons. Chaque Minifix reçoit un tourillon. Vous changez le nombre de ferrures dans Ferrures par assemblage.

Les tablettes n’ont pas de tourillons. Le caisson a Supports de tablettes : Réglables…. Les tablettes réglables reposent sur des taquets et n’ont pas d’assemblages.

Le fond n’a pas d’assemblages. Le fond n’est pas assemblé par des ferrures. Les fonds en applique et en feuillure reçoivent des vis dans la liste de quincaillerie, et un fond en rainure est tenu par la rainure.

Le caisson d’angle n’a pas d’assemblages. Un caisson d’angle ne reçoit pas d’assemblages de caisson.

Le contrôle signale qu’un trou de tourillon traverse le panneau. La Profondeur trou de face est égale ou supérieure à l’épaisseur du panneau. Remettez-la à 0.

Les têtes des vis Confirmat se voient sur le côté. La vis Confirmat traverse le côté. Sur les côtés visibles, choisissez Minifix.

Les trous des Minifix et des tourillons se chevauchent sur les traverses. Cela arrive avec Minifix et tourillons sur une traverse de 60 mm. Choisissez Minifix ou Tourillons.

L’estimation des coûts ne contient pas de tourillons. Les tourillons n’ont pas de prix dans l’estimation des coûts. Le nombre de tourillons figure dans la liste de quincaillerie et dans la commande.

Raccourcis de ce chapitre¶

Touche	Action
`N`	Afficher / masquer la barre latérale avec les onglets
`Alt`+`Z`	Vue Rayons X : les tourillons et les perçages apparaissent
`O`	Ouvrir / fermer portes et tiroirs du caisson sélectionné
`Shift`+`V`	Nouvelle séparation dans le caisson sélectionné
`Ctrl`+`Z`	Défaire la dernière action

Tous les raccourcis se trouvent dans le chapitre Raccourcis clavier.

Suite¶

Chapitre suivant : Tablettes réglables, Système 32