Glossaire

Les termes tels qu’Easy Form Studio les utilise, avec le nom croate de l’interface croate. Là où l’interface utilise un autre nom que l’atelier, les deux sont donnés.

Terme	Croate	Signification
Abattant	Klapna	Une façade articulée en haut ou en bas.
Abonnement	Pretplata	Une formule mensuelle ou annuelle qui se renouvelle d’elle-même jusqu’à ce que vous la résiliiez dans le panneau Compte.
Aile du caisson d’angle	Krak kutnog elementa	Une branche d’un caisson en L : le caisson a 562 mm de profondeur, 580 mm avec les portes.
Ajouter au caisson	Dodaj uz element	Le sous-menu du clic droit avec le plan de travail, la plinthe, la corniche, les fileurs, les joues de finition, les portes coulissantes et les découpes.
Ajuster la texture	Prilagodi teksturu	Aligne le décor sur le panneau en taille réelle et dans le sens du fil.
Aligner sur l’actif	Poravnaj s aktivnim	Les caissons sélectionnés reçoivent la hauteur par rapport au sol et la ligne arrière du caisson actif. Voir Caissons bas et caisson d’angle.
Allège	Parapet	La hauteur du bord inférieur d’une fenêtre par rapport au sol.
Angle aveugle	Slijepi kut	Les modèles Angle gauche et Angle droit, qui ont besoin d’un fileur de 60 mm à côté d’eux.
Aperçu web	Web pregled	Un aperçu 3D du projet publié sur projects.easyformstudio.com, dans le navigateur, sans le programme. Voir Aperçu web et QR.
Attribution des matériaux	Dodjela materijala	Le panneau de l’onglet EFS qui donne en un clic le même décor à tous les panneaux d’un groupe de matériaux.
Barre latérale	Bočna traka	La zone avec des panneaux à droite de la vue 3D, avec les onglets EFS, EFS - Caisson, EFS - Panneau et EFS - Modèles. Touche N.
Boîtier de charnière	Čašica	La partie de la charnière qui entre dans le trou de la porte.
Boîtier Minifix	Kućište	L’excentrique du Minifix dans la face d’un panneau.
Boulon de jonction	Spojnica radne ploče	Un boulon qui serre deux plans de travail par-dessous ; EFS perce deux trous de Ø 35 mm pour chacun.
Caisson	Element	Un meuble fait de panneaux : un caisson bas, un caisson haut, une colonne ou un caisson d’angle. À certains endroits, l’interface croate l’appelle korpus.
Caisson actif	Aktivni element	Le caisson que vous avez sélectionné en dernier. Avec les raccourcis, il fixe l’état suivant pour tous les caissons sélectionnés, et quand vous copiez des réglages, c’est la source.
Caisson haut	Gornji element	Un caisson à la hauteur des caissons hauts. Ses façades sont dans le groupe F 2. Touche U.
Caisson principal	Glavni korpus	Dans un modèle composé de plusieurs caissons, le caisson dont le nom n’a pas de numéro. Les caissons liés se déplacent, tournent et sont supprimés avec lui.
Caisson source	Uzor	Le caisson dont Copier sur les caissons sélectionnés transmet les réglages aux autres caissons sélectionnés. La source est le caisson actif.
Caméra active	Aktivna kamera	La caméra à travers laquelle regarde la vue (Num 0). Les boutons Caméra précédente et Caméra suivante la changent.
Chant	Kant	La bande de placage sur les chants visibles d’un panneau. L’interface utilise le même nom : Chant.
Chiffrage interne	Interna kalkulacija	Le second PDF du devis, pour l’atelier : matériaux, chants, quincaillerie, main-d’œuvre, marge et TVA.
Chutes	Ostaci	Les morceaux de panneau restant après l’optimisation et qui peuvent être réutilisés.
Clé API	API ključ	Votre clé de licence personnelle, reçue par e-mail après l’achat. Vous la saisissez une fois sur chaque ordinateur et elle déverrouille EFS. Voir Installation, licence et compte.
Clip de plinthe	Klips sokla	Le clip qui fixe la plinthe aux pieds.
Colonne	Visoki element	Un caisson pour réfrigérateur, four ou garde-manger ; EFS le traite comme un caisson bas.
Combler l’espace	Popuni razmak	Un bouton qui ajoute un fileur ou un caisson de la largeur exacte de l’espace entre deux caissons sélectionnés. Voir Plinthe, fileurs, joues de finition et corniche.
Commande fournisseur	Narudžba dobavljaču	Deux tableaux CSV (panneaux et chants, quincaillerie) et le texte d’un e-mail au fournisseur.
Compartiment	Pretinac	L’espace entre les séparations d’un caisson, compté depuis la gauche.
Compte	Račun	Le panneau de l’onglet EFS avec l’état de la licence et les boutons pour la formule, la carte, les factures, la résiliation et l’envoi de la clé par e-mail.
Configurateur	Odabir dekora	La page de l’aperçu web où le client choisit le décor de chaque groupe de matériaux.
Confirmat	Konfirmat	Une vis qui assemble les panneaux à travers la face dans le chant.
Contrôle du projet	Provjera projekta	Un contrôle des chevauchements, des collisions de portes, des trous, des prix et des perçages avant l’export. Le dossier de fabrication le lance de lui-même. Voir Le dossier de fabrication et la commande fournisseur.
Coordonnées de l’atelier	Podaci radionice	Nom, numéro fiscal (SIRET / N° TVA), IBAN, logo, conditions de paiement et validité du devis dans les préférences de l’add-on. Elles sont imprimées sur chaque devis.
Corniche	Vijenac	Un panneau décoratif au-dessus des colonnes et des caissons hauts.
Côté	Bočnica	Le panneau gauche ou droit du caisson. Dans l’interface : Côté gauche et Côté droit.
Cote de débit	Mjera reza	La cote à laquelle le panneau est coupé : la cote finie moins l’épaisseur du chant.
Cote finie	Gotova mjera	La cote du panneau avec le chant. La liste de débit la donne à côté de la cote de débit.
Cotes	Kote	Les dimensions dessinées dans la vue 3D. Touche M.
Débord	Prevjes	De combien un panneau dépasse le panneau voisin ou le bord du caisson, en mm.
Débord avant	Prednji prepust	De combien le plan de travail dépasse la face des façades, 20 mm par défaut. Voir Le plan de travail : découpes et jonction d’angle.
Début du mur	Početak zida	L’extrémité gauche du mur, vue depuis la pièce. Depuis le début du mur se mesure à partir de là.
Décalage	Pomak	La distance entre un caisson et son voisin lié ; un décalage négatif place le voisin à l’intérieur du caisson.
Décor	Dekor	L’aspect d’un panneau (couleur, veinage du bois). Il entre dans la liste de débit, le prix et la commande. Voir Décors, chants et matériaux.
Découpe	Izrez	Une ouverture pour un évier ou une plaque de cuisson dans le plan de travail, tirée du catalogue des découpes.
Découpe siphon	Izrez za sifon	Une découpe en U dans un tiroir : l’arrière du tiroir est découpé sur toute sa hauteur, le fond est entaillé depuis le bord arrière.
Délignage	Obrez	Une bande coupée sur chacun des quatre bords de la plaque avant l’optimisation (10 mm par défaut).
Démonter le caisson	Rastavi element	Le caisson devient un ensemble de panneaux libres qui ne sont plus liés.
Distance de perçage	K-mjera	La distance entre le bord de la porte et le centre du boîtier de charnière.
Documentation de la pièce	Dokumentacija prostora	Un PDF avec la vue en plan, une élévation de chaque mur et le plan technique. Voir Documentation de la pièce pour les poseurs.
Dossier de fabrication	Proizvodni paket	Tous les exports de fabrication en un clic. Touche Ctrl+Shift+E.
Dossier utilisateur	Korisnička mapa	Un dossier hors du programme avec la liste de prix, Mes modèles et Mes réglages. Les mises à jour n’y touchent pas.
Doubles traverses	Dvostruke poprečne ploče	Deux traverses à la place d’un dessus ou d’un dessous plein. Voir Comment est construit un caisson.
Édition avec Alt	Alt-uređivanje	Modifier un champ en maintenant Alt écrit la même valeur dans tous les objets sélectionnés.
Élévation	Nacrt	Un mur vu depuis la pièce, avec les caissons, le plan de travail, les ouvertures, les raccordements et les cotes.
Embase	Podložna pločica	La partie de la charnière qui est vissée sur le côté.
En-tête de l’outil EFS	Zaglavlje EFS alata	La ligne au-dessus de la vue 3D avec le bouton Ajouter, la copie, le démontage, la suppression, les façades, les cotes et le positionnement.
Encastré	Uvučeno	Un dessus ou un dessous assemblé entre les côtés. Pour les façades : la façade se trouve à l’intérieur du caisson.
Essai gratuit	Probni period	L’utilisation gratuite au début d’une formule mensuelle ou annuelle. Vous saisissez une carte à la commande, et le premier prélèvement a lieu à la fin de l’essai.
Estimation des coûts	Procjena troška	Le panneau de l’onglet EFS avec le coût d’achat des panneaux, des chants, de la quincaillerie et de l’usinage d’après la liste de prix. Voir Un devis pour le client.
Étiquette	Naljepnica	70 × 37 mm, 24 sur une planche A4, avec le numéro de la liste de débit, la cote de débit, les chants et un QR code. Voir Étiquettes et notice de montage.
Explorateur d’assets	Preglednik zbirki	L’explorateur de bibliothèques de Blender, depuis lequel vous faites glisser un décor sur un panneau. Dans l’application croate, il s’appelle Preglednik zbirki.
Façade	Fronta	Une porte, un abattant ou une façade de tiroir.
Face A / face B	Lice A / lice B	La face A est le côté du panneau qui reçoit le plus de trous ; l’autre côté reçoit un fichier _B en miroir. Voir Perçages, DXF, MPR et CIX.
Facteur de puissance (FP)	Faktor snage	La hauteur de façade en mm multipliée par le poids de façade en kg ; le relevage d’abattant se choisit d’après lui.
Ferrure d’assemblage	Spojnica	Un Confirmat ou un Minifix ; le champ Ferrures par assemblage. Voir Assemblages : tourillons, Confirmat, Minifix.
Ferrures de suspension	Vješaci gornjeg elementa	Deux par caisson haut, sur un rail de suspension ou fixées dans le mur.
Feuille de débit	Lista rezanja	L’onglet de la liste de débit dans Excel, une ligne par panneau. Voir Liste de débit et cote de débit.
Feuillure	Falc	Une découpe en escalier dans le bord arrière du caisson dans laquelle se loge le fond. Dans l’interface : En feuillure.
Fiche pièce	Kartica dijela	Une fiche de l’aperçu web avec le numéro, le nom, le caisson, les dimensions, le matériau et la quincaillerie de la pièce. Le QR code de l’étiquette l’ouvre.
Filant	Neprekidno	Un dessus ou un dessous assemblé par-dessus le côté. Le côté est alors plus court de l’épaisseur du panneau.
Fileur	Filer	Un panneau étroit qui ferme l’espace entre un caisson et le mur.
Fond	Leđa	Le panneau arrière du caisson : En applique, En feuillure (dans une feuillure) ou En rainure (dans une rainure).
Format de plaque	Format ploče	Longueur × largeur de la plaque brute, tirée de l’onglet Sheets de la liste de prix.
Groupe de matériaux	Grupa materijala	Un ensemble de panneaux qui partagent un décor : Tablette (intérieur du caisson), F 1 à F 4 (façades) et Aucun. Un décor donné à un groupe dans le panneau Attribution des matériaux va à tous ses panneaux.
Hauteur de pose	Visina montaže	La hauteur du dessous d’un caisson suspendu par rapport au sol (le champ Z).
Hauteur des caissons hauts	Visina gornjih elemenata	La hauteur du dessous des caissons hauts par rapport au sol, une seule pour tout le projet, 1430 mm par défaut. Voir Caissons hauts, colonnes et abattants.
Jeu (façade)	Razmak	Le joint entre le bord d’une façade et le bord du caisson (2 mm par défaut). Pour un fond en applique : de combien le fond est plus petit de chaque côté.
Jeu (tablette)	Odmak	De combien la tablette est plus étroite que la largeur intérieure du caisson, moitié à gauche et moitié à droite.
Jeu latéral intérieur	Unutarnji bočni razmak	L’espace pour la coulisse entre le côté et le corps du tiroir (10 mm par défaut).
Jonction de plans de travail	Spoj radnih ploča	La jonction de deux plans de travail dans un angle, à 45° ou droite.
Jonction droite	Ravni spoj	Le plan de travail actif court sur toute la longueur, l’autre s’arrête à son bord avant. Dans l’interface : Droit.
Joue de finition	Završna ploča	Un panneau visible au bout d’une rangée de caissons.
Largeur intérieure (LW)	Svijetla širina	La distance entre les côtés, la base des formules des systèmes box.
Liaisons	Povezani elementi	Les voisins liés au caisson à gauche, à droite, au-dessus ou en dessous. Ils se déplacent avec le caisson et, si vous le choisissez, suivent ses dimensions.
Licence à vie	Doživotna licenca	Un achat unique qui n’expire pas et inclut les mises à jour. Elle n’est plus vendue ; celles achetées auparavant restent valables.
Ligne haute des caissons hauts	Linija gornjih elemenata	La hauteur des caissons hauts plus la hauteur du caisson (2150 mm par défaut) ; les colonnes s’y arrêtent aussi.
Liste de débit	Krojna lista	La liste de toutes les pièces avec les dimensions, le décor et le chant. Certains exports l’appellent Feuille de débit.
Liste de prix	Cjenik	Le fichier user_prices.xlsx avec les onglets Boards, Other, Sheets et Offcuts. Voir Optimisation et prix des panneaux.
Liste de quincaillerie	Popis okova	Tout ce qui n’est pas un panneau, par caisson et au total ; dans le PDF, l’onglet Quincaillerie dans Excel et la commande.
Longueur nominale (NL)	Nazivna duljina	La longueur d’une coulisse selon le catalogue, qu’EFS choisit d’après la profondeur.
Menu Pièces	Izbornik Dijelovi	La liste des pièces par caisson dans l’aperçu web ; les pièces sélectionnées s’allument.
Mes modèles	Moji predlošci	Les caissons que vous avez enregistrés vous-même, avec le plan de travail, la plinthe et les fileurs. Voir Modèles et Mes modèles.
Mes réglages	Moje postavke	Vos valeurs de départ : construction et chants pour les nouveaux caissons, et quincaillerie, devis et export pour les nouveaux projets. Voir Travailler plus vite.
Minifix	Minifix	Un assemblage à excentrique : le boîtier dans la face d’un panneau serre une tige vissée dans l’autre panneau. Voir Assemblages : tourillons, Confirmat, Minifix.
Modèle	Predložak	Un caisson prêt à l’emploi composé d’un ou de plusieurs caissons liés, que vous placez dans la scène en un clic. 80 modèles sont fournis avec le programme. Voir Modèles et Mes modèles.
Modèle RA (USDZ)	AR model (USDZ)	Un fichier 3D pour iPhone et iPad : à travers la caméra, le client place le mobilier dans sa propre pièce en taille réelle.
Montant d’angle	Kutni spoj	Le montant d’un caisson d’angle contre lequel les portes se ferment.
Mur A–D	Zid A–D	A est le mur du fond, B le mur de droite, C le mur de devant et D le mur de gauche, vus à 000°. Un caisson appartient à un mur par sa rotation Z.
N° de devis	Broj ponude	Une référence année-numéro (par exemple 2026-014), attribuée au premier export ; elle reste avec le projet.
Nomenclature	Specifikacija materijala	Les m² de panneau et les mètres de chant par décor et par épaisseur.
Notice de montage	Montažne upute	Un PDF avec une page par caisson, une vue éclatée et un tableau de l’ordre de montage.
Objets de la scène	Objekti scene	La liste de tous les caissons et autres objets du projet dans la colonne de droite.
Optimisation	Krojenje	La disposition des pièces sur les plaques brutes.
Options de positionnement	Opcije pozicioniranja	La façon dont un nouveau caisson est placé : Alignement avant à côté du caisson sélectionné, ou glissement à la souris le long d’un axe.
Orientation de la vue	Smjer pogleda	L’angle 000°, 090°, 180° ou 270° à l’extrémité droite de l’en-tête. Il détermine comment un nouveau caisson tourne et où il se place.
Origine	Ishodište scene	Le point où se croisent les axes rouge et vert, qui est aussi le coin arrière gauche de la pièce. Le premier caisson s’y place.
Origine du caisson	Ishodište elementa	Le coin arrière gauche inférieur du caisson. Le caisson grandit et tourne à partir de ce point, et la position X, Y, Z s’y rapporte.
Outil de découpe	Rezač	Un cadre de l’onglet EFS - Panneau qui découpe un rectangle dans un coin, une encoche dans un bord ou une ouverture au milieu d’un panneau.
Outil EFS	EFS alat	L’outil avec l’icône EF dans la barre d’outils à gauche. Un clic sélectionne, un clic droit ouvre le menu du caisson.
Ouverture	Otvor	Une fenêtre ou une porte dessinée sur un mur.
Pack de textures	Paket tekstura	Un dossier de décors (matériaux et leurs images) que vous ajoutez une fois comme bibliothèque.
Panneau libre	Slobodna ploča	Un panneau qui ne fait partie d’aucun caisson (touche B). Le plan de travail, la plinthe, le fileur et la joue de finition sont des panneaux libres.
Passage de tuyaux	Otvor za cijevi	Une ouverture rectangulaire dans le fond, ouverte en bas, autour des repères d’eau, d’évacuation et de gaz derrière le caisson. Voir Salle de bains : siphon et tuyaux.
Perçage sur chant	Čeono bušenje	Un trou dans le chant d’un panneau, calques DXF EDGE_….
Perte %	Otpad %	Une majoration sur les m² de panneaux dans la commande et dans le chiffrage au m², 10 % par défaut.
Pièce	Prostorija	Le sol et les quatre murs du panneau Propriétés de la pièce. Son coin arrière gauche est à l’origine de la scène. Voir Pièce, ouvertures et raccordements.
Pièces du caisson	Dijelovi elementa	La liste des panneaux du caisson sélectionné dans la colonne de droite. Un clic sur un panneau ne sélectionne que ce panneau.
Plafond mansardé	Kosi krov	Un plafond qui monte depuis les murs D et B jusqu’au faîte.
Plan de coupe	Dijagram rezanja	Une page PDF avec une plaque, les pièces qu’elle porte avec leurs numéros de la liste de débit, les chutes et le rendement.
Plan technique	Montažni plan	Les hauteurs de pose, les ouvertures, les raccordements dessinés et les raccordements dont les caissons ont besoin.
Planche entamée	Načeti arak	Une planche d’étiquettes dont certaines étiquettes sont déjà utilisées. Vous réglez la première position libre avec le champ Étiquettes : à sauter (1re planche).
Plinthe	Sokl	Le panneau devant les pieds des caissons bas. À certains endroits, l’interface croate l’appelle Podnožje.
Poche	Džep	Un creux qui ne traverse pas le panneau (une rainure ou une feuillure pour le fond), calque POCKET_P….
Porte-cintres extractible	Izvlačna šipka	Une tringle allant de l’avant vers l’arrière sous une tablette, pour les armoires peu profondes. EFS choisit la longueur.
Poussoir	Push odbojnik	Une ferrure pour ouvrir par pression, sans poignée.
Profil Gola	Gola profil	Un profilé creux dans le caisson pour ouvrir les façades sans poignée.
QR du caisson	QR elementa	Le QR code d’une page de la notice de montage qui met en évidence tout le caisson dans l’aperçu web.
Quincaillerie du projet	Okovi projekta	La quincaillerie et les assemblages pour tout le projet : les nouveaux caissons et modèles les reçoivent, les caissons existants via Appliquer à tous et Appliquer à la sélection. Voir Quincaillerie du projet.
Raccordement	Instalacija	Une prise, un raccordement 400 V, l’eau, l’évacuation ou le gaz, sous forme de point sur le mur.
Rail	Staza	L’un des deux plans dans lesquels coulissent les portes coulissantes, espacés de 25 mm.
Rail de suspension	Zidna šina	Un rail pour les ferrures de suspension, aussi long que le caisson, chiffré au mètre.
Rainure	Utor	Une rainure dans les côtés dans laquelle entre le fond. Dans l’interface : En rainure.
Rapport de hauteur	Omjer visine	La part de la hauteur du caisson qui revient à un tiroir, de 1 à 3.
Rayons X	Prozirni prikaz	Une vue à travers les panneaux dans laquelle les tourillons et les trous apparaissent, Alt+Z.
Recouvrement	Preklop	De combien les portes coulissantes voisines se recouvrent, toujours 30 mm.
Recul	Urez	Le retrait du bord d’un panneau par rapport au bord avant ou arrière du caisson. À certains endroits, l’interface croate l’appelle uvuk.
Redimensionnement lié	Uključi u skaliranje	Des cases à cocher avec lesquelles un caisson transmet sa largeur, sa profondeur ou sa hauteur aux caissons liés.
Relevage d’abattant	Podizni mehanizam klapne	La ferrure qui maintient un abattant ouvert ; sa force se choisit d’après le facteur de puissance.
Rendement	Iskorištenje	La surface des pièces divisée par la surface de la plaque entière.
Rendu client	Render za kupca	Une image photoréaliste du projet (1920 × 1080, JPG) depuis chaque caméra ou une prise de vue automatique. Voir Rendu en un clic.
Repère CNC	CNC oznaka	La marque CNC 1, 2… sur les panneaux qui ne sont pas de simples rectangles.
Retrait	Uvučenost	Pour le fond : la distance du fond par rapport au bord arrière du caisson, en mm. Pour le dessus et le dessous : l’abaissement ou le relèvement du panneau. La profondeur à laquelle le fond entre dans la rainure se règle avec le champ Profondeur.
Ruban LED	LED traka	Un ruban sous le panneau sélectionné (Ajouter → Éclairage). Sur le web, le bouton ampoule l’allume, et le devis compte ses mètres.
Sens du fil	Godovi	La direction des fibres sur le décor. Le champ Sens du fil détermine quel côté de la pièce suit la longueur de la plaque (Côté long ou Côté court). Voir Décors, chants et matériaux.
Séparation	Pregrada	Un panneau vertical qui divise un caisson en compartiments. L’interface utilise le même nom : Séparation.
Structure	Struktura dekora	La deuxième partie du nom d’un décor (par exemple ST9 dans U702 ST9). Le code et la structure forment ensemble la clé dans la liste de prix.
Surmeuble	Nadogradnja	Un caisson séparé au-dessus d’une armoire, lié comme Au-dessus.
Système 32	Sustav 32	Des rangées de trous de 5 mm espacés de 32 mm pour les tablettes réglables.
Système box	Box sustav	Un tiroir à côtés métalliques (TANDEMBOX, LEGRABOX, MERIVOBOX). Les côtés n’entrent pas dans la liste de débit ; le fond et l’arrière y entrent, selon la formule du fabricant.
Tablette chapelière	Polica za kape	Une tablette haute au-dessus de la tringle dans les modèles d’armoire.
Tablettes réglables	Pomične police	Des tablettes sur taquets, sans tourillons, posées sur une trame de 32 mm.
Taquet	Nosač police	Une cheville dans un trou du Système 32 sur laquelle repose une tablette réglable ; 4 par tablette, ils entrent dans la liste de quincaillerie. Voir Tablettes réglables, Système 32.
Tige Minifix	Svornjak	La partie du Minifix vissée dans l’autre panneau, que le boîtier serre.
Tourillons	Tipli	Des chevilles en bois pour assembler les panneaux.
Trait de scie	Rez pile	La largeur de la coupe de scie, que l’optimisation laisse entre les pièces.
Trame	Raster	Des points tous les 32 mm à partir de la tablette la plus basse, sur lesquels reposent les tablettes réglables.
Traverse	Traverza	Un panneau transversal étroit à la place d’un dessus plein, le plus souvent sur les caissons bas sous le plan de travail.
Tringle	Šipka za vješanje	Tube transversal ou Porte-cintres extractible. Ce n’est pas un panneau, elle entre donc dans la liste de quincaillerie. Voir Une armoire avec compartiments et tringle.
Trou de face	Rupa u licu	Un trou dans la face d’un panneau.
Trou débouchant	Prolazna rupa	Un trou qui traverse tout le panneau, calque DRILL_D…_THRU.
Trou sur chant	Rupa u kantu	Un trou dans le chant d’un panneau.
Vantail coulissant	Klizno krilo	Un panneau libre devant une armoire, ajouté avec Ajouter au caisson → Portes coulissantes, dans le décor et le groupe des façades. Voir Portes coulissantes.
Variante	Varijanta	Une paire de décors de façades et de caisson pour laquelle Comparaison de décors calcule le prix. Voir Comparer les décors.
Vue éclatée	Rastavljeni prikaz	Les pièces d’un caisson écartées depuis le centre, avec des numéros dans des cercles.
Vue en plan	Tlocrt	La pièce vue de dessus, avec les caissons, les ouvertures, les raccordements et les cotes.